IHGは期間中2泊ごとに2000ボーナスポイントまたは4泊ごとに10000ボーナスポイントを獲得する2つのオファーから選択できるキャンペーン「YOU CHOOSE」を発表！キャンペーンは2023年6月6日～8月31日ですが登録は5月24日開始なので予定ある方は忘れず登録しておきましょう！キャンペーンの内容を紹介します。
IHG「YOU CHOOSE」
IHGは期間中2泊ごとに2,000ボーナスポイント（1泊につき1,000ボーナス）または4泊ごとに10,000ボーナスポイント（1泊につき2,500ボーナス）を獲得する2つのオファーから選択できるキャンペーン「YOU CHOOSE」を発表しました。
同じ内容のキャンペーンが昨年秋～冬に行われていましたね
キャンペーンの登録
キャンペーン登録および詳細は以下のリンクからどうぞ！
2泊ごとに2,000ボーナスポイントキャンペーン
4泊ごとに10,000ボーナスポイントキャンペーン
私は4泊はするので4泊ごとに10,000ボーナスポイントキャンペーンの方に登録予定です。
2泊ごとに2,000ボーナスポイント（1泊につき1,000ボーナス）または4泊ごとに10,000ボーナスポイント（1泊につき2,500ボーナス）を獲得する2つのオファーから選択することができますが、プロモ期間中に4泊以上される場合は、後者の方が有利です。
期間
2023年6月6日～2023年8月31日
登録は開始となっていますがキャンペーン自体はまだ開始されていません。
2023年5月24日より事前登録が可能
獲得ポイント
2泊ごとに2,000ボーナスポイント（1泊につき1,000ボーナス）または4泊ごとに10,000ボーナスポイント（1泊につき2,500ボーナス）
上述したようにプロモ期間中に4泊以上される場合は後者の方が有利です
規約
規約については以下に公式ホームページより引用しておきます。
ポイントとなるだろう点については引用し日本語に訳しておきます。
A member can only register for one of these two Offers, and once a member has registered for one of them, the member is only eligible for that Offer and cannot register for the other Offer or receive any points under the other Offer.
会員が登録できるのはこれら2つのオファーのうち1つだけで、1つのオファーに登録した後は、そのオファーのみが対象となり、他のオファーに登録したり、他のオファーに基づくポイントを受け取ることはできません。
The “Promotion Period” is from 6 June 2023 through 31 August 2023. Members registered for either the 2,000 Points Offer or the 10,000 Points Offer can earn bonus points under this Promotion throughout the Promotion Period. Members will be able to register for this Promotion starting on 24 May 2023.
「プロモーション期間」は、2023年6月6日から2023年8月31日までです。2,000ポイントキャンペーンまたは10,000ポイントキャンペーンのいずれかに登録した会員は、プロモーション期間中、本キャンペーンによりボーナスポイントを獲得することができます。会員は2023年5月24日から本プロモーションに登録することができるようになります。
, and room nights that are part of a stay that was completed prior to registration for the Promotion also are not included.
プロモーション登録前に完了した宿泊は(本プロモーションの対象宿泊日に）含まれません。
For the purposes of this Promotion, “Promotion Eligible Qualifying Stay” is defined as a minimum 1-night stay at a participating hotel booked under a Qualifying Rate, with a total spend exceeding $30 USD (or local equivalent) for each night.
本プロモーションにおける「プロモーション対象滞在」とは、1泊の合計金額が30米ドル（または現地での相当額）を超える対象料金で予約された参加ホテルでの１泊以上の滞在と定義されます。
Stays booked using Rewards Nights or Points & Cash are not Promotion Eligible Qualifying Stays for purposes of this Promotion.
リワードナイトまたはポイント＆キャッシュを利用して予約された宿泊は、本プロモーションの対象となりません。
Bookings made through on-line travel agencies or other reservation sites such as booking.com or expedia.com also do not qualify under this Promotion.
booking.com、expedia.comなどのオンライン旅行代理店や予約サイトを通じての予約も、本プロモーションの対象となりません。
規約全文の引用は以下の通りです。
*This promotional offer (the “Promotion”) gives IHG One Re
wards members the opportunity to choose one of two different options for earning extra IHG One Rewards bonus points. If not already an IHG One Rewards member, an individual can enrol in the IHG One Reward programme, at no cost, at Join IHG One Rewards. To participate in the Promotion, a member must first register their member number for one of two available offers: (1) the “Earn 2,000 points every 2 nights” offer (the “2,000 Points Offer”); or (2) the “Earn 10,000 points every 4 nights” offer (the “10,000 Points Offer”). If a member has registered for the 2,000 Points Offer, the member can earn 2,000 IHG One Rewards bonus points each time they complete two (2) Qualifying Room Nights during the Promotion Period. If a member registered for the 10,000 Points Offer, the member can earn 10,000 IHG One Rewards bonus points each time they complete four (4) Qualifying Room Nights during the Promotion Period. A member can only register for one of these two Offers, and once a member has registered for one of them, the member is only eligible for that Offer and cannot register for the other Offer or receive any points under the other Offer. The “Promotion Period” is from 6 June 2023 through 31 August 2023. Members registered for either the 2,000 Points Offer or the 10,000 Points Offer can earn bonus points under this Promotion throughout the Promotion Period. Members will be able to register for this Promotion starting on 24 May 2023. By clicking the “click to register” button for the Promotion, a member is registering for either the 2,000 Points Offer or the 10,000 Points Offer (based on the one they have chosen) and is accepting these Terms and Conditions.
To be a “Qualifying Room Night” under the Promotion, the room night must fall within the Promotion Period and must be part of a Promotion Eligible Qualifying Stay. As stated, the “Promotion Period” is from 6 June 2023 through 31 August 2023. Room nights outside of the Promotion Period are not included, and room nights that are part of a stay that was completed prior to registration for the Promotion also are not included. For the purposes of this Promotion, “Promotion Eligible Qualifying Stay” is defined as a minimum 1-night stay at a participating hotel booked under a Qualifying Rate, with a total spend exceeding $30 USD (or local equivalent) for each night. Participating hotels include all IHG® Hotels & Resorts and Mr and Mrs Smith properties, with the exception of those Six Senses® Hotels, Resorts & Spas that do not participate in IHG One Rewards. Iberostar Beachfront Resorts that are not yet fully integrated into the IHG One Rewards program also do not participate in this Promotion. Stays booked using Rewards Nights or Points & Cash are not Promotion Eligible Qualifying Stays for purposes of this Promotion. Bookings made through on-line travel agencies or other reservation sites such as booking.com or expedia.com also do not qualify under this Promotion. (For additional details on Qualifying Rates, please see the IHG One Rewards Membership Terms and Conditions.) If more than one member who registered for the Promotion checks into the same room, only one member is eligible to earn points under the Promotion for those nights that qualify. If a member books more than one room on the same night, the member will receive credit towards this Promotion for only one of the rooms that also meets the requirements of a Qualifying Room Night.
A member’s participation in the IHG One Rewards program and this Promotion is subject to the standard IHG One Rewards Membership Terms and Conditions, which can be obtained here or by visiting ihgonerewards.com. The bonus points awarded through this Promotion are not Elite status qualifying under the IHG One Rewards programme. The time needed for awarding points can vary with each promotion, so please allow up to 6 weeks for the bonus points to be posted to the recipient’s member account. IHG One Rewards benefits are generally available at all IHG® Hotels & Resorts and other partner hotels participating in the program, with exceptions for the following brands: IHG One Rewards benefits are generally available at all IHG® hotels and resorts and other partner hotels participating in the programme, with the exception of the following brands:
Six Senses® Hotels, Resorts & Spas & Mr & Mrs Smith Hotels: IHG One Rewards points may be earned or redeemed for stays but other benefits may not be available. Note some hotels do not participate in IHG One Rewards.
Iberostar Beachfront Resorts: Will be integrated into IHG One Rewards at a future date.
The portfolio of Iberostar Beachfront Resorts excludes any interests in Cuba.
See the IHG One Rewards Membership Terms and Conditions for details on programme benefits and restrictions.IHG may withdraw points from a member’s account if they were deposited into the member’s account in error and may revoke all points in a member’s account if the member abuses the IHG One Rewards programme, including but not limited to abuse of the point redemption process. IHG expressly reserves the right to remove a member's points, downgrade their status, or cancel their account if fraudulent activity in connection with the Promotion is detected, and any fraudulent or other prohibited activity relating to a member’s account, this Promotion, restricted rate offerings, or the IHG One Rewards programme is subject to the IHG One Rewards Membership Terms and Conditions, including any of the identified actions that may be taken in response to such activity. To the extent permitted by applicable law, IHG’s interpretation of the scope and application of the Promotion and these Terms and Conditions will control, and IHG also reserves the right to cancel, suspend and/or modify the Promotion. This Promotion is valid only for those who are eligible to participate and who registered for the Promotion, and such eligibility or participation cannot be transferred or conveyed. Any enquiries concerning this Promotion must be made by 31 October 2023. Members who participate in this Promotion may also participate in other IHG offers and promotions to the extent they qualify for such other offers or promotions.
© 2023 InterContinental Hotels Group, Three Ravinia Drive, Suite 100, Atlanta, Georgia 30346-2121 USA. All rights reserved. Most hotels are independently owned and operated.
よくある質問
キャンペーンに対してよくある質問については以下に公式ホームページより引用しておきます。
こちらについてもポイントなるものについては抜き出して日本語訳を付けておきます。
How do I know if I am eligible for the You Choose Promotion?
・This Promotion is available to all IHG One Rewards members.
You Chooseプロモーションの対象かどうすればわかりますか？
・このプロモーションはIHG One Rewardsのすべての会員が利用できます。
If I registered for the previous 2,000 Points Every 2 Nights promotion, which ran from 25 January 2023 through 14 April 2023, do I still need to register for the You Choose Promotion?
・Yes, these are separate promotions and require separate registration for members to be eligible to earn bonus points under the You Choose Promotion.
2023年1月25日から2023年4月14日まで実施された前回の2,000ポイント毎2泊プロモーションで登録した場合、You Chooseプロモーションにも登録する必要がありますか？
・はい、これらは別のプロモーションであり、You Chooseプロモーションでボーナスポイントを獲得するためには、登録を別途行う必要があります。
Is there a maximum number of bonus points a member can earn under this Promotion during the Promotion Period?
・There is not a maximum number of points specified for the You Choose Promotion. Once a member registers for the Promotion, the member can accumulate as many Qualifying Room Nights as possible during the Promotion Period (after they have registered) and earn bonus points under the Promotion for those nights based on the Offer they have chosen.
プロモーション期間中に獲得できるボーナスポイントに上限はあるのでしょうか？
・You Chooseプロモーションには、最大ポイント数の指定はありません。プロモーションへの登録が完了すると、プロモーション期間中（登録完了後）、対象となる宿泊をできるだけ多く積み重ね、選択したオファーに基づくボーナスポイントを獲得することができます。
YOU CHOOSE (All IHG One Rewards members, globally)
What is the You Choose Promotion?
・IHG One Rewards members are being offered two options for a way to earn additional bonus points when they stay at participating IHG® Hotels & Resorts during the Promotion Period. The two options are referred to as “Offers” and are described in more detail below.
・To participate in the Promotion, a member must first choose one of the two Offers and then register for the Offer they have chosen. A member can only register for one of the two Offers, and once a member has registered for one of them, the member is only eligible for that Offer and cannot register for the other Offer or receive any points under the other Offer.
・The two Offers are:
Option 1 − The “Earn 2,000 Points Every 2 Nights” Offer (“2,000 Points Offer”).If a member has registered for the 2,000 Points Offer, the member can earn 2,000 bonus points each time they complete two (2) Qualifying Room Nights stayed during the Promotion Period.
OR
Option 2 − The “Earn 10,000 Points Every 4 Nights” Offer (“10,000 Points Offer”)
If a member has registered for the 10,000 Points Offer, the member can earn 10,000 bonus points each time they complete four (4) Qualifying Room Nights stayed during the Promotion Period.
How do I know if I am eligible for the You Choose Promotion?
・This Promotion is available to all IHG One Rewards members.
When does the You Choose Promotion begin and end?
・The Pre-Registration Period for IHG One Rewards members begins on 24 May 2023 and ends on 5 June 2023. Members can pre-register for this Promotion during this Pre-Registration Period.
・Members can earn points based on Qualifying Room Nights at participating IHG® Hotels & Resorts and participating affiliated hotels, globally, during the Promotion Period, which is from 6 June 2023 through 31 August 2023. The Promotion Period is when members can stay and earn promotional bonus points under this Promotion. As explained in more detail in these FAQs, the number of points a member can earn, and the number of Qualifying Room Nights required to earn those points, will depend on which of the two Offers the member chooses when they first register for the Promotion.
・Members who did not pre-register can also register for the Promotion during the Promotion Period. Nights stayed prior to registration for the You Choose Promotion, and nights stayed before or after the Promotion Period, will not be eligible for bonus points under the Promotion.
If I registered for the previous 2,000 Points Every 2 Nights promotion, which ran from 25 January 2023 through 14 April 2023, do I still need to register for the You Choose Promotion?
・Yes, these are separate promotions and require separate registration for members to be eligible to earn bonus points under the You Choose Promotion.
Can a member register for both the 2,000 Points Offer and the 10,000 Points Offer within the You Choose Promotion?
・A member will not be able to register for both Offers within the You Choose Promotion. Upon registering for one of the two Offers, they will become ineligible to register for the other.Example − If a member registers for the “Earn 2,000 Points Every 2 Nights” Offer (“2,000 Points Offer”), the member can only earn points under that Offer, and the member cannot register for the “Earn 10,000 Points Every 4 Nights” Offer (“10,000 Points Offer”) and cannot receive any points under the 10,000 Points Offer.
How can members earn bonus points with this Promotion?
・Members will need to first choose between the Earn 2,000 Points Every 2 Nights” Offer (“2,000 Points Offer”) and the “Earn 10,000 Points Every 4 Nights” Offer (“10,000 Points Offer”) and then register for the Offer they have chosen.
・If a member registers for the 2,000 Points Offer, the member will receive 2,000 promotional bonus points each time they complete two (2) Qualifying Room Nights at participating IHG® Hotels & Resorts or a participating affiliated hotel, globally, during the Promotion Period.
・If a member registers for the 10,000 Points Offer, the member will receive 10,000 promotional bonus points each time they complete four (4) Qualifying Room Nights at participating IHG® Hotels & Resorts or a participating affiliated hotel, globally, during the Promotion Period.
Can points be earned at any IHG® Hotels and Resorts property, globally, through the You Choose Promotion?
・Hotels participating in the You Choose Promotion include all IHG® Hotels & Resorts and Mr and Mrs Smith hotels, with the exception of those Six Senses® Hotels, Resorts & Spas that do not participate in IHG One Rewards. In addition, Iberostar Beachfront Resorts that are not yet fully integrated into the IHG One Rewards programme also do not participate in this Promotion.
・IHG One Rewards benefits are generally available at all IHG® Hotels & Resorts and other partner hotels participating in the IHG One Rewards programme, with exceptions for the following brands:
・Six Senses® Hotels, Resorts & Spas & Mr & Mrs Smith Hotels: IHG One Rewards points may be earned or redeemed for stays but other benefits may not be available. Note some hotels do not participate in IHG One Rewards.
・Iberostar Beachfront Resorts: Will be integrated into IHG One Rewards at a future date.
See the IHG One Rewards Membership Terms and Conditions for details on programme benefits and restrictions.
What is a “Qualifying Room Night” for purposes of the You Choose Promotion?
・To be a “Qualifying Room Night” under the Promotion, the room night must fall within the Promotion Period and must be part of a Promotion Eligible Qualifying Stay. As noted above, the “Promotion Period” is from 24 May 2023 through 31 August 2023.
・Room nights outside of the Promotion Period are not included, and room nights that are part of a stay that was completed prior to registration for the Promotion also are not included.
What is a “Promotion Eligible Qualifying Stay” for purposes of the You Choose Promotion?
・A Promotion Eligible Qualifying Stay is a minimum one (1) night stay at a participating hotel booked under a Qualifying Rate, with a total spend exceeding US $30 (or local currency equivalent) for each night.
・Stays booked using Reward Nights or Points & Cash are not Promotion Eligible Qualifying Stays for purposes of this Promotion. Bookings made through online travel agencies or other reservation sites such as booking.com or expedia.com also do not qualify under this Promotion.
・If more than one member checks into the same room, only one member is eligible to receive credit for the room night under the Promotion for those nights that qualify.
・If a member books more than one room on the same night, the member will receive credit towards this Promotion for only one of the rooms that also meets the requirements of a Qualifying Room Night.
What is considered a Qualifying Rate?
・Qualifying Rates include most business and leisure rates, such as Advanced Purchase rates, Best Flexible rates, Global sales negotiated rates (including but not limited to Corporate Gold rates), national/regional/local government rates and specified leisure rates as confirmed by IHG’s reservation systems. In Asia, the Middle East, Africa and Greater China hotels and resorts, Qualifying Rates include all locally negotiated rates.
・For more details on Qualifying Rates, please visit the IHG One Rewards Members Terms and Conditions.
How many bonus points can I expect to earn when participating in the You Choose Promotion?
・For this Promotion, the “Earn 2,000 Points Every 2 Nights” Offer means that a member registering for this Offer will receive an additional 2,000 bonus points each time the member completes two (2) Qualifying Room Nights stayed at participating IHG® Hotels & Resorts or a participating affiliated hotel, globally, during the Promotion Period. These points are in addition to the base points the member will receive from their qualifying stay.
・For this Promotion, the “Earn 10,000 Points Every 4 Nights” Offer means a member registering for this Offer will receive an additional 10,000 bonus points each time they complete four (4) Qualifying Room Nights stayed at participating IHG® Hotels & Resorts or a participating affiliated hotel, globally, during the Promotion Period. These points are in addition to the base points the member will receive from their qualifying stay.
・Members registered for the You Choose Promotion can earn bonus points under the Promotion throughout the Promotion Period.
・Additional information on “Qualifying Room Nights” is available in these FAQs and the Promotion terms and conditions, which are available here.
How are bonus points calculated under the You Choose Promotion for Elite members?
・As explained in more detail in these FAQs, the number of points a member can earn under this Promotion, and the number of Qualifying Room Nights required to earn those points, will depend on which of the two Offers the member chooses when they first register for the Promotion. The promotional bonus points are then calculated based solely on the number of Qualifying Room Nights the member stays at participating IHG® Hotels & Resorts or participating affiliated hotels (globally), as an IHG One Rewards member, during the Promotion Period. Any Elite status bonus points or any other bonus or promotional points the member may be eligible to receive for the same stay are not included in that calculation. Additional examples of the award of points under the You Choose Promotion for members with Elite status are provided below.
Example One - A Diamond Elite member completes two Qualifying Room Nights at a participating IHG® Hotels & Resorts property and is registered for the “Earn 2,000 Points Every 2 Nights” Offer under the You Choose Promotion. The member spends $100.00 on each night. The member will earn a total of 6,000 IHG One Rewards Points, as follows:Base Points Earned (Points the member receives for their stay for being an IHG One Rewards member): 10 Points per USD X $100 X 2 Nights = 2,000 Base Points.
・Elite Bonus Points Earned (Bonus points the member receives for their stay for being a Diamond Elite Status Member): 10 Bonus Points per USD X $100 X 2 Nights = 2,000 Elite Bonus Points.
・Promotional Bonus Points Earned under the YOU CHOOSE Promotion (Bonus Points the member receives for their stay for participating in this Promotion): The 2 Qualifying Room Nights result in “2,000 promotional bonus points” under the YOU CHOOSE Promotion.
・The total points earned by the member under this example is: 2,000 Base Points + 2,000 Elite Bonus Points + 2,000 Promotional Bonus Points = 6,000 total points.
Example Two – A Diamond Elite member completes 4 Qualifying Room Nights at a participating IHG® Hotels & Resorts property and is registered for the “Earn 10,000 Points Every 4 Nights” Offer under the You Choose Promotion. The member spends $100 per night. The member will earn a total of 18,000 IHG One Rewards Points, as follows:Base Points Earned (Points the member receives for their stay for being an IHG One Rewards Member): 10 Points per USD X $100 X 4 Nights = 4,000 Base Points.
・Elite Status Bonus Points Earned (Bonus points the member receives for their stay for being a Diamond Elite Member): 10 Bonus Points per USD X $100 X 4 Nights = 4,000 Elite Bonus Points.
・Promotional Bonus Points Earned under the You Choose Promotion (Bonus points the member receives for their stay for participating in this Promotion): The 4 Qualifying Room Nights result in “10,000 promotional bonus points” under the Pick Your Payoff Promotion.
・The total points earned by the member under this example is: 4,000 Base Points + 4,000 Elite Bonus Points + 10,000 Promotional Bonus Points = 18,000 total points.
Is there a maximum number of bonus points a member can earn under this Promotion during the Promotion Period?
・There is not a maximum number of points specified for the You Choose Promotion. Once a member registers for the Promotion, the member can accumulate as many Qualifying Room Nights as possible during the Promotion Period (after they have registered) and earn bonus points under the Promotion for those nights based on the Offer they have chosen.
Where can members register for the You Choose Promotion?
・It’s simple! Click THIS LINK to learn more about the You Choose Promotion, choose one of the Offers, and start earning bonus points for Qualifying Room Nights at participating IHG® Hotels & Resorts and participating affiliated hotels, globally, throughout the Promotion Period.
Where can I find the full terms and conditions for the You Choose Promotion?
・The full terms and conditions for the You Choose Promotion are available here.
